După 1989, fie că a inițiat sau a răspuns unor cereri, Universitatea din București a încercat să reînnoade cât mai repede mai vechea colaborare internațională cu instituțiile similare, mult limitată în timpul regimului comunist.

Prezentăm două astfel de exemple, cu solicitări de reluare a colaborării din partea unor universități din străinătate către Universitatea din București : Universitatea Karlovy din Praga, Cehia și Universitatea Kossuth Lajos din Debrecen din Ungaria, din 15, respectiv 17 ianuarie 1990.

Foarte interesante sunt și formulările acestor documente de corespondență instituțională și vă lăsam plăcerea să le descoperiți mai jos.

Sursele inedite sunt preluate din Arhiva Universității din București, dosar 516.